"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."


[EBS] Easy English - 8.13 I made friends with some locals there
728x90

 

 

EBS Easy English 

2024.8.13 I made friends with some locals there 몇몇 현지인들과 친구가 되었어

 

I made friends with some locals there 본문 대화 스크립트

A: Jane, did you meet any interesting people in Rome?
B: Yes, I did. I made friends with some locals there.
A: That's cool. Were they nice?
B: Yeah. They were really friendly and welcoming just like Koreans. 
A: Oh, interesting. What similarities did you notice?
B: Well, they were big on family and food just like us. And it felt like meeting relatives.

 

I made friends with some locals there 본문 대화 한글 번역

A: 제인, 로마에서 재미있는 사람들 만났어?
B: 응, 만났어. 거기서 몇몇 현지인들과 친구가 되었어.
A: 멋지네. 그 사람들 친절했어?
B: 응. 정말 친절하고 환영해 주었어, 마치 한국 사람들처럼.
A: 오, 흥미롭네. 어떤 공통점을 느꼈어?
B: 음, 그들은 우리처럼 가족과 음식을 중요시했어. 그리고 마치 친척을 만나는 느낌이었어.

 

I made friends with some locals there 주요 표현

I made friends with ~ :  ~와 친구가 되었다.

어떤 사람과 친구가 되었다는 것을 나타내는 데 사용

새로운 관계의 시작을 의미하며, 보통 어떤 사람과 친분을 맺기 시작했을 때 사용

 

I made friends with ~  예시

I made friends with my neighbor. 나는 이웃과 친구가 되었다.
I made friends with people from different countries at the conference. 나는 회의에서 다른 나라 사람들과 친구가 되었다.
I made friends with other parents at my child’s school. 나는 내 아이 학교의 다른 부모들과 친구가 되었다.

 

I made friends with some locals there 주요 단어

  • similarity: 유사성, 닮은점
  • big on: ~을 대단히 좋아하여, ~에 열광하여
  • local: 지역의, 현지의, 현지인
  • relative: 친척, 비교상의 상대적인

 

 

※ 제가 들은 것을 적은 후 GPT를 통해 오류를 수정하였지만 실제 스크립트와 다를 수 있습니다.

728x90
728x90
LIST