이번 포스팅은 안드로이드 개발자 사이트에 있는 Hello, Android 예제를 번역한 것 입니다. 의역, 오역이 많으니 감안하고 봐주세요. ^^ 그리고, 번역본이라서 경어체를 사용하지 않았습니다. 양해 부탁드릴께요. 그전에 추천 한 번 부탁드릴께요. 본 문서는 Install a Platform Create an AVD Create the Project Construct the UI Run the Code Upgrade the UI to an XML Layout Debug Your Project Creating the Project Without Eclipse 의 순서로 구성되어 있다.   "Hello, World"를 작성하는데, 이클립스에서 제공하는 플러그인을 사용하면 매우 쉽게 개발이 가능하..

Hello, Andoird. 어떤 프로그래밍 언어를 배우든지 제일 처음으로 만드는 프로그램은 바로 Hello, xxx 입니다. 그래서 저도 저의 첫 안드로이드 어플로 Hello, Android를 만들어 보도록 하겠습니다. 사실 이클립스에서 다 알아서 해주기 때문에 딱히 코드를 손대거나 하지는 않습니다. 특별히 어려울 것도 없구요. 그래서 누구나 다 만들어 볼 수 있습니다. 이제부터 저와 함께 첫번째 안드로이드 어플을 만들러 떠납시다. 그전에 추천 먼저 해주시면 감사하겠습니다. 1. 이클립스 프로젝트 생성 먼저 이클립스 프로젝트(Project)를 생성해야 합니다. File > New > Project를 클릭하면 아래와 같은 창이 뜨면, Android Project를 선택하고 Next를 클릭합니다. 그럼 아..

"천리길도 한걸음부터". 안드로이드 어플을 개발하기 위해서는 제일 먼저 해야 할 일은 바로 개발환경을 구축하는 것입니다. 말만 거창하게 개발 환경 구축이지 사실상 어려운거는 없어요. 간단히 요약하자면 '자바 설치 -> 이클립스 설치 -> 이클립스 플러그인 설치 -> 에뮬레이터 설정' 순으로 작업 환경을 꾸리면 된답니다. 참고로 아래 안드로이드 개발자 사이트를 방문하면 친절하기 영어로 설명이 잘 되어 있으니 영어에 자신 있고 좀 더 자세한 설명이 필요하신 분들은 아래 사이트를 방문해 보세요. http://developer.android.com/sdk/installing.html 이제부터 스텝 바이 스텝으로 자세하게 설명해 드릴께요. 다소 긴 포스팅이 될 듯하니 미리 마음의 준비를 해놓으세요. 1. 자바(J..